За три часа деветокласничка от НЕГ "Гьоте" в Бургас написа стихотворение на немски език по случай юбилея на гимназията.
Преди дни училището трябваше да празнува 60 години от създаването си, но заради извънредното положение, отмени празненствата.
Това не попречи на учителите да ангажират децата да подготвят от вкъщи стихотворение, есе или презентация по случай празника.
Преподавателят от гимназията Ана Жекова публикува във фейсбук страницата на училището краткото стихотворение на Деница Георгиева от 9 д клас.
Ето какво написа възпитаничката на Немската гимназия:
Hallo, hallo, liebe Leute!
Unser Gymnasium hat Geburtstag heute.
Wieder kommt der Feiertag,
den jeder Schüler sehr mag!
Freunde, Lächeln, nette Lehrer,
Am "Goethe" gibt es keine Fehler.
Das Empfinden von Hoffnung in den Klassenräumen
gibt Halt beim Erfüllen von allen uns'ren Träumen.
Wer noch im Unterricht ist, kann gar nicht wissen
wie viel die Zöglinge die Schule vermissen.
Eine Sprache, viele Menschen,
Ich will ans Leben ohne Deutsch nicht denken.
Jetzt möchte ich total ehrlich sein.
Wegen allem, was mir passierte, fühle ich mich nicht allein,
Feiern wir, keine Regeln, und Verbote!
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Goethe!
Здравей, здравей във този ден!
Гимназията днес е с ден рожден.
И тук отново празникът протича,
който всеки ученик така обича.
Приятели, усмивки, учители любими,
в "Гьоте" грешки са недопустими!
В класните стаи се чувства надежда.
Към сбъдване на мечтите ни тя ни отвежда.
Който още в час е как да разбере,
как гимназията в бъдеще ще го зове?
Един език, а хора колко той осмисля.
За живот без немски не желая и да мисля.
Напълно честна искам да съм аз сега.
След всичко, станало във дните, знам - не съм сама.
Празник е, без правила и достъп забранен!
„Гьоте“, пожелавам ти честит рожден ден!
