Сигурността на Богота в ръцете на една българка
Това е заглавие на статия в EL ESPECTADOR, Богота, 30 май 2014

Донка Атанасова встъпи в длъжност като нов директор на Сигурност на Областната управа.

Донка Атанасова е българка, но се отказва от гражданството си, за да участва в политиката в Колумбия. Първо с Демократичен полюс (Polo Democrático) и тази година с левите La Alianza Verde, като застана като кандидат за Камарата на представителите за Богота. След неуспешния опитит да влезе в Конгреса, сега ще отговаря за Дирекцията по сигурността, на Районен отдел на Правителството. Вчера встъпи в длъжност и основната й задача ще бъде по-близо до общностите.

Тя е социолог в Националния университет, на 34 години е, и е живяла в Колумбия в продължение на 21 години. Тя не се срамува от своите леви убеждения. Представлява новите гражданства, които са все по-организирани и не се идентифицират с политикaта на деспотичните земевладелци.

Тя защитава модел на град, който признава правата на природата и необходимостта от реформа в политиката за наркотиците и правата на потребителите й.

Донка Атанасова ще замени полковник William Núñez. Това означава драстична промяна в Дирекция “Сигурност”. Докато досегашният директор имаше полицейско образование и беше в най-близки отношения с la Fuerza Pública (включваща военните и Национална полиция) и техните методи, новата директорка е по-близо до социалните движения и напълно се отдалечава от военната доктрина.

Според Johnathan Nieto, подсекретар на Жителство и местни дела на Областен отдел на правителството, профилът който са търсили за позицията е някой разбиращ от новото гражданство. "Такъв, който познава добре работата с общностите и сигурността на хората. Който отива отвъд наблюдението или полицейските действия. Този профил предполага една по-цялостна представа за сигурност, включително и всички социални аспекти. "

В съответствие с тези изисквания, се вписва нейния профил. Нейната политическа работа се е развила чрез младежките движения, движението на хората с увреждания, хората, които са били в основата на екологичното движение, творци, лидери на общността. "Хората, които са около идеята за изграждане на жива политиката". Близостта й до общностите отговаря на изискванията на Областната администрация.

За оставката на полковник Núñez, заместникът по местните въпроси, каза: "Това правителство трябва да признае усилията и знанията на д-р William Nuñez, който изясни концепцията за сигурността на хората, всички бази за генериране на плана за сигурност на хората в 75-те квартала (махали), базирани на превенцията и областната работа. Напуска ни един отличен чиновник и страхотен човек".

Превод от испански: Ваня Стайкова

 

Тази статия беше препратена в редакцията на Gramofona.com от Георги Бакалов. Той разказва за една бургазлийка, която заема висок пост в правителството на Колумбия. Ето част от писмото му:  

Донка Атанасова Якимова е дъщеря на бургазлийката Нана Николова Якимова. Донка развива от няколко години активната обществена дейност и е позната в цяла Колумбия. Баща й Атанас Якимов почина т.г. на Великден, когато Донка беше в разгара на изборната кампания.

Атанас Якимов беше професионален дипломат, завърши международни отношения в Куба. Беше посланик в Колумбия, където взе семейството със себе си.
След изтичане на мандата му, жена му Нана остана с Донка в Богота, а Юлия (малката дъщеря) последва баща си в България.

Донка израстна в Бургас.
Майка й завърши музикалното училище в Бургас. Всичките им роднини са в Бургас.

Човекът в България, който разполага с актуална информация за Донка и владее перфектно испански, е сестра й Юлия Якимова. Публикациите от и за Донка във фейсбук са само на испански, но ще намерите много снимки.

https://www.facebook.com/donka.iakimova

Дано Ви интересува съобщението ми!

ПОЗДРАВИ!
Георги Бакалов